今日のルンルン

重たいカゴを持ち出したアラン。お母さんに回収されました。イタズラの後はこたつでのんびり昼寝をしたルンルンとアランです。 Alain steals a very heavy basket. Mother worried about A...

1日お利口にお留守番したルンルンとアランです。人間が戻って大喜びの二頭、たっぷり甘えました。 RunRun and Alain were alone at home one day. They were very happy as ...

アランが寝ていたので上に座ってボスをアピールするルンルンです。アランは逆らわず大人しく従いました。 RunRun is sitting on Alain. She indicated she was a boss. 我...

2020年1月24日でルンルンは9歳になりました。たくさんのお祝いのお言葉ありがとうございます！ルンルンは一時期弱ってしまった足もすっかり回復したようで、毎日張り切って穴掘りしています！ルンルンいつまでも元気でね。 RunRun t...

秘密の隠れ家を作ったルンルンです。丁度いい穴が掘れて大満足のルンルンです。 RunRun has created a secret hideaway. She seems satisfied. 相変わらず毎日穴掘りのル...

行方不明の食パンの持ち出しを疑われて、薬箱をもちだしていた事がバレてしまったアランです。結局食パンはお父さんが車に置き忘れていました。 Alain was suspected of being a bread thief. He w...

3日前のシャンプーを無かった事にしたルンルンです。ここ最近は毎日夢中になって穴を掘っています。もうすぐ9歳のルンルン...掘れる時に掘って置かないとね。元気な証拠です！ RunRun has been shampooing for ...

シャンプーしたばかりなのに穴を掘るルンルンと、何度も目の前でスリッパを持ち出すアラン…困った二頭です… RunRun digs a hole and Alain steals slippers. アランが庭で吠えている...

シャンプーに出発する直前に泥だらけで家に入ってきたルンルン！トリマーさんに申し訳ないので...泥だけはお父さんが落としてくれました。 RunRun became muddy before going to shampoo. She...

シャンプーに行き真っ白になったアランです。アランは穴掘りしないのでしばらくはもつかな... Alain shampooed and turned white. アランは普段は月に何度かドッグショーに出ているためブリー...