Youtube お父さんに手際よく薬を飲ませてもらいキョトンとするリリーです
ダニの薬を飲んだベルとリリー。ベルは自分であっという間に食べました。リリーは自分では飲めなかったのでお父さんが手際よく飲ませてくれました。Belle and Lily took their tick medication. Belle at...
Youtube 
Youtube ご飯を1分半で食べるベルとのんびり20分かかるリリーです
ご飯はあっという間に1分台で食べてしまうベルと、のんびりダラダラ20分かけて食べるリリーです。Belle polishes off her food in just a minute or two, whereas Lily eats sl...
Youtube 毎日お利口なのでお母さんに毎日褒めてもらうベルです
かつてのお転婆娘が最近はすっかりお利口さんなベル。毎日お利口なので毎日お母さんにたっぷり褒めてもらっています。Belle, who used to be such a rowdy tomboy, is now super well-beha...
Youtube シャンプー後の夜中にケンカしたので犬舎一泊したベルとリリーです
ベルのシャンプー後の夜中に身元確認で夜中にケンカをしたので犬舎で一泊したベルとリリー。隣り合わせで一泊したら翌朝には仲良しに戻りました。After a midnight brawl over scent-checking post-sham...
Youtube シャンプーして真っ白になったけどリリーと全力で遊ぶベルです
シャンプーして真っ白になったベル。せっかく綺麗になったのに、帰宅後はすぐにリリーとドタバタ遊んでいました。Belle turned pure white after her shampoo. Even though she just got...
Youtube 涼しくなり穴掘りが始まり…水洗いが必要になってきたリリーです
少し涼しくなり外で過ごす時間が増えてきたリリー。夏季休暇していた穴掘りがはじまり手足の水洗いが必要になってきました。As the weather cools off, Lily is spending more time outdoors....
Youtube お気に入りのシカ角を時々リリーに貸してあげるベルです
ルンルン時代からずっとあるシカの角。ベルのお気に入りですが、ベルは独占せずに時々リリーにも貸してあげます。The deer antler is a long-standing toy from when RunRun was around....
Youtube 途中で逃げたりソワソワしたり…ブラッシングに身が入らないベルとリリーです
途中で逃げたり不貞腐れたり...いまいちブラッシングに興味が無いベルとリリー。いつもめんどくさそうにしています。Belle and Lily aren't really focused on being brushed, running a...
Youtube お散歩の順番待ちを素直に受け入れるお利口なリリーです
夕方のお散歩はベルとリリーは別々にひとりづつ。ベルが先に行きたがるのでリリーは順番待ちです。行きたい気持ちを抑え、お父さんの指示にしたがってお留守番をするリリーです。For the evening walk, Belle and Lily ...
Youtube 超大型犬無自覚で毎日ドタバタ家の中でとても楽しそうなベルとリリーです
自分たちが超大型犬という自覚が全く無いベルとリリー。毎日楽しそうに家の中でドタバタ走り回っています。Belle and Lily have zero clue that they are giant dogs! They cheerfull...