今日のルンルン

リードが絡まってしまったため噛み切ってやったベル。三ヶ月ぶり三度目です。同じリード…手に入るだろうか… Belle bit the leash because it got tangled around her body. She did ...

ルンルン号ミニEVに乗って朝の散歩隊に復帰したルンルン。みんなと一緒に出かけられてとても嬉しそうです。 RunRun was unable to go for walks due to her leg problems due to age...

どんなに夜中で寝ていても息子（格下）の帰宅は必ず玄関まで出迎えにくるベルです。 Even in the middle of the night, even if Belle is asleep, she always greets Son ...

毎年恒例の野沢菜漬けをしに町の家まで出かけたルンルンとアランとベル。昨年はベビーだったベルもすっかり立派になりました。 We pickled nozawana, which we do every year around this time...

風に吹かれて落ち葉がドッグランの隅に溜まりベルの大好きな落ち葉溜まりができてきました。大好きな落ち葉に潜ってご機嫌のベルです。 Belle likes to burrow into fallen leaves. She is very ha...

警察の指導の下、必要なパーツを取り付け公道仕様にしたルンルン号ミニEV（makita充電式運搬車）でみんなと一緒にお散歩へ行ったルンルンです。 Under the guidance of the police, we installed p...

昼間はたくさん遊んで、夜はそれぞれの場所でグッスリ眠るルンルンとアランとベルです。 RunRun, Alain, and Belle play a lot during the day, and at night they sleep so...

息子（格下）がユニクロで買ってきたどらえもんが気に入ったベル。夜中にドッグランでブン回して遊びました。 Belle really liked the Doraemon that Son bought at UNIQLO. Even thou...

2023.11.20　アランの9歳の誕生日！みんなでケーキを食べてお祝いをしたアランです。 On November 20, 2023, Alain turned 9 years old. He celebrated with cake. 前...

お友達を招いてピレ会。アランと兄弟（同胎犬）のルカ君の誕生日が近かったため皆さんにお祝いしてもらいました。 Our friend came to visit. Alain and Alain's brother Lucas had a bi...