2026-08

犬舎が大好きで言われただけでズンズン行ってしまうリリーと、おやつがもらえるなら行っても良いかなというベルです。Lily loves her crate and marches right in as soon as she's told, ...

ルンルン地方では8月にお墓参りの風習があります。お墓参りの間は暑いので快適犬舎でのびのびお留守番をしたベルとリリーです。In RunRun's region, it is customary to visit family graves i...

今日のルンルンコミック第2巻の発売が決定しました！発売日は2026年10月2日（予定）ですが2026年8月5日より予約が開始されます。第1巻同様に第2巻もぜひご覧ください！Today's RunRun Comic Vol. 2 is com...

リリーのシャンプーデイ。いつものトリミングサロンへ行ったらお友達がワンワンしたのでちょっと怖くなってしまったリリーです。It was Lily's shampoo day. When she went to her usual groomi...

暑くてあまり外へでないので綺麗だったけど定期シャンプーへ行ったベル。真っ白になって帰ってきました！この時期は室内待機が長いのであまり汚れず白さは続くと思います。Because of the heat, Belle hasn't been g...

ご飯の時はとってもワガママなリリー。追加トッピングが無いならもう食べない！と臍を曲げて不貞腐れます…Lily is extremely selfish during mealtime. If she doesn't get extra to...

いつも一緒のベルとリリー。ベルが夕方の散歩に出てしまうと寂しくて不安になってピーピー泣いてしまうリリーです。Belle and Lily are always together. When Belle goes out for her ev...