シャンプーでつかの間の白さを取り戻したリリー。前日ベルもシャンプーだったので、世にも珍しい真っ白なベルとリリーが揃いました！
Lily went for a shampoo and regained her temporary whiteness. Since Belle also got a bath the day before, we now have a very rare sight of both Belle and Lily being perfectly white at the same time!
前日のベルに続きシャンプーをしてきたリリー。二日続けてだったので真っ白なベルとリリーが揃いました！ベルは付けてもらったリボンをリリーに取られてしまい、リボンはお揃いにはなりませんでした…アランもよくルンルンのリボンを取っていました。ルンルンはアランやベルのリボンは取らなかったので、リボン取りはどうやらアランの血統の遺伝のようです。
梅雨に入りルンルン地方もはっきりしない天気が続いています。ルンルン地方は日本でもトップクラスに晴天率の高い地域です。このため梅雨の時期もほとんどが空梅雨で雨が降る事は少ないのですが、今年の梅雨は結構な頻度で雨が降っています。
ベルもリリーも雨で濡れるのを嫌がるので、ゲートを開けておいても雨の中で遊ぶ事は稀で、雨が降っている間は家の中で退屈そうにしています。外に出ないので今回のシャンプーはふたりともいつもより白さが続くかもしれません！
一緒に真っ白になって、一緒に真っ黒になって、とても仲良しでいつも一緒のベルとリリーです。
おわり
