リリーのシャンプーデイ。いつものトリミングサロンへ行ったらお友達がワンワンしたのでちょっと怖くなってしまったリリーです。
It was Lily’s shampoo day. When she went to her usual grooming salon, another dog barked at her, which scared her a bit.
前日のベルに引き続きリリーのシャンプーデイでした。ベル同様に暑くてあまり外へ出ないのでリリーも比較的綺麗でしたが、4週に1回のシャンプーは欠かせません。ベルは用事は無いのですがリリーに付き添い一緒に行ってきました。
サロンへ行くとお友達がワンワン吠えていたので、臆病なリリーはビックリ！いつもはすんなり入るサロンの入り口で止まってしまいました…自宅のドッグランでは頑張って番犬をしていますが、一歩敷地から出ると、急にいろんな事が怖くなってしまうリリーです。
最初は少し怖がったリリーでしたがすぐに慣れてお利口にシャンプーを受けたそうです。ベルとお揃いのひまわりのリボンを着けてもらい張り切って帰宅したリリー。恒例のシャンプーのニオイに慣れるための犬舎待機をしてから夜になってベルと合流しました。
前日のベル、この日のリリー、真っ白になったふたり。真夏の暑さで室内待機が多いので、いつもより白さは続く…はずです。
おわり
