Today's RunRun

リリーが成長し100%の力で思う存分追いかけっこやワンプロができるようになったベル。毎日リリーと走り回りとても楽しそうです！Now that Lily has grown, Belle can play chase and wrestle ...

お父さんが和室とリビングの境目に透明なビニールカーテンを設置してくれました。透明カーテンなのでアランはリビングの家族の様子を確認しつつ、室温18度で過ごせるようになりました！Father installed a transparent vi...

定期体重測定。ベルは43.5kgの+1.5kg、成長期のリリーは40.3kgとまずまずの体重でした。ベルはできれば40kg台、リリーはこのまま成長して42kg台ぐらいがベストです。egular weigh-in. Belle was 43....

リリーの事が大好きでいつもリリーと一緒のベル。ベルは少しお姉さんになったので、時々騒がしいリリーから避難してリリーの登れないテーブルに上がります。Belle loves Lily and is always with her. Since ...

犬用車椅子を使いこなすためにあれこれ試行錯誤中の人間とアラン。アランは繊細なので慣れるのには時間がかかりそうですが、当初よりだいぶ慣れてきたようです。The humans and Alain are in the middle of tri...

犬舎待機があまり好きでは無いベル。掃除の間、外が暑いので犬舎待機となりましたが拒否しました。が、最後はオヤツの誘惑に負け...甘んじて犬舎へ入りました。Belle doesn't really like waiting in the ken...

お留守番中のイタズラが監視カメラで完全にバレたリリー。人間帰宅後に追及されるも知らぬ存ぜぬでしらばっくれました。Lily’s mischief while staying home alone was completely caught o...

息子（格下）の帰宅を手荒く出迎えるベルとリリー。出迎えてくれるのでそろそろ格下から同格ぐらいになってきているのかもしれません。Belle and Lily rejoicing at Son's return home. RunRun and...

ここ最近穴掘りに熱心なリリー。ベルも掘りますがリリーの方が頑張っているようです。ルンルン家の穴掘り継承犬はリリーかも！Lily has been very keen on digging holes recently. While Bell...

リリーが来てからすっかり立派なお姉さんになったベル。でもひとりだと寂しくてピーピーするし、おもちゃでも遊びたい...まだまだお子様なベルです。Belle has become a completely wonderful big siste...