2023-10

Youtube

お気に入りの場所でのんびり秋を楽しむルンルンとアランとベルです

秋も深まり気温がちょうど良いようで、各々お気に入りの場所でのんびりくつろいでいるルンルンとアランとベルです。It's autumn and the temperature is just right for the dogs. They e...
Youtube

靴下を履き替えている間に眠くなってしまったルンルンです

お散歩へ行きブラッシングをして靴下の履き替え…途中で眠くなってしまったルンルンです。RunRun went for a walk in the morning and brushed her hair. She was tired and ...
Youtube

番犬中にベルに絡まれてもマイペースなルンルンです

のんびり番犬をしていたらベルがやってきて軽くウザ絡みされたルンルン。絡まれてもマイペースなルンルンです。RunRun was working as a guard dog when Belle sat next to her. Belle ...
Youtube

まぁ、やるなら付き合うけど…手袋鬼ごっこに飽き気味のベルです

以前は夢中になって手袋をくわえて走り回っていたベル。最近は少し飽き気味でやるならやるけど…という態度です。Belle used to run around happily with his gloves in her mouth. But ...
Youtube

オシャレは足元から!たくさんの靴下で秋冬ファッションは完璧なルンルンです

ルンルンは足の調子が悪く引きずって歩いてしまうため、擦り傷防止のため靴下を履いています。たくさん靴下をいただいたルンルン。オシャレは足元から!秋冬ファッションは準備万端なルンルンです。RunRun's legs are not feelin...
Youtube

トイレットペーパーをズズズーッと伸ばして遊んだベルです

お父さんが食卓の近くに吊るしておいたトイレットペーパーをズズズーッと伸ばして遊んだベル。好奇心旺盛です!Belle played with the toilet paper that her father had placed near t...
Youtube

秋の散歩道をお父さんとのんびり歩くアランとベルです

散歩道はすっかり秋です。お父さんのリードだと比較的引っ張ったり寄り道したりせずにお利口に歩くアランとベルです。Alain and Belle are very obedient and clever when walking with th...
Youtube

縦横無尽に走り回って番犬をするベルです

番犬中は縦横無尽に走り回るベル。そんなに必要?というほどドッグランの隅から隅まで走り回っています。Belle runs a lot when she's a guard dog. She runs from corner to corner...
Youtube

紅葉は興味無いから長距離コースへ連れて行け!という態度のアランです

木々の紅葉が始まったルンルン地方ですが、アランもベルも紅葉には全く興味がないようです。Autumn leaves have started to change in our area. Neither Alain nor Belle hav...
Youtube

何かもらおうと食卓の横で粘り強く座り込みをしたアランです

何かもらおうと食卓の横で粘り強く座り込みをしたアラン。人間の食べ物は色々味付けがしてあるので結局何ももらえませんでした。Alain requested food at the table. Human food is seasoned, s...