Youtube とても暑かったので犬用アイスクリームを食べたルンルンとアランです
早々に梅雨が明けてしまいとても暑いルンルン地方。以前いただいた犬用アイスクリームが残っていたので、美味しく食べたルンルンとアランです。This year's Japan is very hot. RunRun and Alain ate i...
Youtube
Youtube 
Youtube 夜のブラッシングは何とか逃れようとするルンルンです
夜は疲れているのでブラッシングは何とか逃れようとするルンルンです。RunRun is very tired at night. She tries to escape the night brushing.とても素直でお利口なルンルンですが...
Youtube 軽トラさんが遊びにきてくれて嬉しかったルンルンとアランです
いつも通り過ぎる軽トラさんが立ち寄ってくれました。競争しようとダッシュしたアランでしたが、訪問は訪問で嬉しかったみたいです。A light truck driver, who Alain is always competing with, ...
Youtube 日中は暑いので…涼しい朝の散歩から戻りたくないアランです
さすがの長野県も日中は暑くなってきました。朝の散歩はまだ涼しくて気持ちがいいのでなかなか家に帰りたがらないアランです。Japan is getting very hot. Alain likes a cool morning walk an...
Youtube 散歩中に荒ぶってお父さんをグイグイ引っ張ったルンルンです
散歩中に犬のお友達を見つけ荒ぶったルンルン。お父さんをグイグイ引っ張って歩きました。いつもスローペースなのでルンルンも歳をとったな～と話していましたが、お父さんに合わせて手加減していたようです。Runrun found the dog an...
Youtube 耳の薬が嫌で嫌でしかたないアランです
耳の薬が苦手なアラン。お父さんが耳の薬を持っているので逃げ回りました。最後はおりこうに受けました。Alain is not very good at ear medicine. He ran around, but at the end h...
Youtube 6ヶ月のダイエットを完走したルンルンとアランです
1月からダイエットしていたルンルンとアラン。当初の目標体重に概ね達しました。ご飯の量はダイエットから維持へ変わるため少し増えそうです！RunRun and Alain have finished losing weight for 6 mo...
Youtube 穴掘りで鍛えた自慢の健脚でお客さんを驚かせたルンルンです
ピレニーズ仲間が遊びにきてくれました。アランはずっと甘えっぱなし、ルンルンは穴掘りと番犬で鍛えた自慢の健脚を披露しお客さんを驚かせました！ RunRun trains daily by digging holes. She showed h...
Youtube わがままステップでトリミング台を拒否したルンルンです
トリミング台に上がるようにお父さんに言われましたが、わがままステップで拒否したルンルン。何度か言われるうちにお利口に上がりました。RunRun refused to go up to the trimming table. But she ...
Youtube お父さんの部屋に入り浸っているアランです
お父さんが療養中で家に居るせいかお父さんの部屋に入り浸るアラン。アランが暑がりエアコンを入れるので、お父さんは厚着して電気毛布で寝ています… Alain is staying in Father's room because Father ...