Youtube けっこう番犬をしっかりやっているルンルンとアランです
実はけっこうしっかり番犬をしているルンルンとアラン。目を光らせてキョロキョロと周囲を警戒し、玄関に人が来ると吠えます。 RunRun and Alain are serious about their guard dogs. They pa...
Today's RunRun
Youtube 
Youtube たまには息子（格下）にも甘えてやるルンルンとアランです
格下の息子には少し厳しいルンルンとアランですが、気まぐれで甘える事もあります。 RunRun and Alain look down on their son, but sometimes they also get along with ...
Youtube お父さんとルンルンとアランの冬のモーニングルーティン
冬の朝、薪ストーブに凍った水の入れ替え、野鳥の餌やりと忙しいお父さん。ルンルンも番犬にお母さんを起こしたりと忙しそう。アランはダラダラと寝ています。 On a winter morning, Father and RunRun seem t...
Youtube いただいたお土産を持ち出したアランです
ご近所さんにいただいたお土産をスキをついて持ち出したアラン。アランの手の届くところに置くとすぐに持って行かれてしまいます。 Alain brought out the souvenirs he got from his neighbor t...
Youtube おやつ削減に座り込みで抗議するルンルンとアランです
おやつ削減に納得がいかないルンルンとアラン。鋭い目つきで息子（格下）を睨み座り込みの抗議しました。 RunRun and Alain have reduced their dog snacks due to their diet. They...
Youtube ダイエット待ったなし！体重計を買ってもらったルンルンとアランです
ルンルンとアランの体重管理のために犬用の体重計を購入しました。今までは獣医さんで計測していましたが、自宅で測れるようになりました。 We bought a scale for dogs. It is used for health care...
Youtube
雪の中ドッグランをパトロールしたアラン。グルっと一周したら満足したようで家に入りました。お父さんが設置したLED照明が雪とアランを照らしてとても綺麗でした。 Alain patrols the snowy night. He seems h...
Youtube お父さんは行ったり来たり…1日違いでシャンプーしたルンルンとアランです
1日違いでシャンプーをしたルンルンとアラン。どちらかを連れ出すと置いて行かれた方がスネるので行ったり来たりが大変なお父さんです。 RunRun and Alain went to shampoo one day apart. Father ...
Youtube 真剣に番犬をするルンルンとゴロゴロ転がって怠けているアランです
ドッグランはルンルンとアランの大事な縄張り。真剣な顔で目を光らせて番犬をするルンルンと、雪の上をゴロゴロ転がって怠けているアランです。 RunRun is seriously a guard dog, but Alain is rollin...
Youtube 【うちの子記念日】アランが家族になって7年経ちました
1月11日はアランのうちの子記念日。毎年アランが我が家に来た日をお祝いしています。あっという間の7年でした。January 11th is the anniversary of Alain becoming our family. It's...