冬の朝、薪ストーブに凍った水の入れ替え、野鳥の餌やりと忙しいお父さん。ルンルンも番犬にお母さんを起こしたりと忙しそう。アランはダラダラと寝ています。
On a winter morning, Father and RunRun seem to be busy, but Alain seems to be lazy.
ルンルンとアランは朝の6:00ごろにお父さんに起こしてもらいます。朝起きたらまずはドッグランへ出してもらいおしっこを済ませます。冬の朝はお父さんもやる事が多く大変です。ルンルンとアランを外に出し、薪ストーブに火を入れ、野鳥の餌を補充し、凍ってしまったルンルンとアランの水を入れ替えます。
アランはこのタイミングで軽トラックが通れば追いかけっこをしますが、タイミングの合う日と合わない日があります。軽トラックが通らないとアランは退屈そうにダラダラしています。寒さに強いグレートピレニーズですが真冬の朝はさすがに寒いようで、ルンルンとアランもいったんは外にでますが、すぐに戻ってきます。
毎日ではありませんが、ルンルンは時間になるとお母さんの部屋をノックしてお母さんを起こす事があります。アランほどでは無いにしろルンルンもそこそこ力が強いのでノックは強力です。
お母さんが起きて息子（格下）が起き出社していくと、ルンルンとアランはご飯を食べてお昼過ぎまで寝ています。毎日同じ事の繰り返しですが…同じ事が毎日繰り返されるのがルンルン家の幸せです。
終わり
