Youtube 二代目カエルさんをさっそく気に入ったアランです
先日壊してしまったアランのお気に入りのカエルの玩具。視聴者さんが同じものを送ってくださいました。アランは早速気に入ったようです。 Alain broke his favorite frog toy the other day. A Yout...
Youtube
Youtube 
Youtube 犬舎待機の後はたっぷりなでてもらわないと気がすまないルンルンです
お母さんが部屋の掃除をしている時は犬舎で待機しているルンルンとアラン。犬舎で我慢していた後はお母さんにたっぷりなでてもらわないと気がすまないルンルンです。 RunRun and Alain are waiting in the kennel...
Youtube お母さんの帰宅をノソノソとお出迎えしたルンルンとアランで
遊んでいたらお母さんが帰って来たのでお出迎えしたルンルンとアラン。ノソノソとお出迎えしノソノソと退散しました。 As Mother returned home, RunRun and Alain greeted me.お母さんが仕事を終えて...
Youtube 雪の日のお父さんとルンルンとアラン
雪の日もお父さんとルンルンとアランは通常運転。雪のせいで忙しいお父さんの回りをルンルンとアランがウロウロしています。 Father is busy on a snowy day. RunRun and Alain are around th...
Youtube 人間の用事について行ったルンルンとアランです
人間の用事に一緒について行ったルンルンとアラン。終始車の中でしたが家族で出かけたので嬉しそうにしていました。RunRun and Alain went out with their families. They were in the ca...
Youtube お出かけとなれば絶対に置いて行かれたくないルンルンとアランです
人間だけで出かける予定でしたがルンルンとアランも連れて行く事に。おでかけとなれば絶対に置いて行かれるわけにはいかない！と必死なルンルンとアランです。 We were only going out for humans, but we dec...
Youtube 退屈してますけど…お母さんを呼びに来たルンルンです
リビングに誰もいなくて退屈していたルンルン。お母さんの部屋をノックしてお母さんを呼びました。 RunRun was bored. She knocked on Mother's door and called Mother.ツンデレLv10...
Youtube なかなかイタズラに気づいてもらえないので眠くなってしまったアランです
お父さんと息子（格下）が庭をウロウロしていたのでスリッパを持ち出すイタズラをしたアラン。待っていたけどなかなか気づかれないので眠くなってしまったみたいです。 Alain brought out their slippers because ...
Youtube 快晴の雪道を元気に散歩したルンルンとアランです
夜中に雪が降りましたが翌朝は快晴！青空の下で元気に散歩したルンルンとアランです。It snowed the night before, but it was fine the next morning. RunRun and Alain t...
Youtube 雪の降る夜は外が良くてなかなか家に入らないアランです
雪が大好きなアラン。雪が降る日はなかなか家に入りません。雪が体に積もっても気にする様子はなさそうです。 Alain loves snow. He is outside on snowy days and he has a hard time...