Youtube 外が気持ちいい季節だけど…やっぱりソファーが好きなアランです
外が涼しくなり過ごしやすくなりルンルンはほとんど外にいます。インドア派のアランは外も良いけど、やっぱりソファーが好きみたいです。It's getting cooler in the fall, but Alain likes the sof...
2021-10
Youtube 
Youtube ルンルンにとおせんぼされて家に入れなかったアランです
ルンルンが扉の前に寝てしまったので家に入れずジッと待っていたアランです。ルンルンは知らん顔して寝ていました。 Alain waited for a long time without entering the house because R...
Youtube お留守番してたんだから当然です！なでてが止まらないルンルンです
人間は食事に行くのでお留守番をしていたルンルンとアラン。人間が戻るとなでての催促が止まらないルンルン。お利口にお留守番したからこのぐらいは当然と思っているのかもしれません。 RunRun and Alain stayed home whil...
Youtube 秋も深まり草の種がたくさんついてしまうルンルンです
秋になりそこら中に草の種が出始めました。あちこち顔を突っ込むのでルンルンもアランも草の種だらけです。It's autumn and grass seeds are everywhere. RunRun and Alain always ha...
Youtube いつでも言う事聞くと思わないで！時々ワガママになるルンルンです
散歩呼ばれたけどちょっとへそを曲げて抵抗したルンルン。普段はお利口なルンルンですがたまにお転婆なところがあります。 RunRun rebelled a little against his father. She is very cleve...
Youtube どちらかが寝るとどちらかが起きてしまうルンルンとアランです
同じ場所で横になってしまったので、どちらかが寝るとどちらかが起きてしまうルンルンとアランです。離れた場所で寝ればいいのに… RunRun and Alain fell asleep nearby. If one of them sleeps...
Youtube 食欲の秋！外でゆっくりお芋を味わうルンルンです
食欲の秋到来。外もスッカリ涼しくなり、もらったお芋を外でゆっくり味わうルンルンです。 It's autumn. As the temperature gets cooler, RunRun is relaxing in the garden...
Youtube ブラッシングは寝たふりをしたけど褒美のおやつは欲しいルンルンです
夜のブラッシングはめんどくさがってしらばっくれたルンルン。お父さんが寝ているルンルンをブラッシング。一応ブラッシングは受けたのでご褒美のおやつはちゃんともらったルンルンです。It was midnight, so RunRun refuse...
Youtube 【後編】道中編：コスモスを見に行ったルンルンとアランです
コスモスを見に行ったルンルンとアラン。真っ白なルンルン、アランと鮮やかなコスモスの対比がとても綺麗でした。 We went to see the cosmos flowers. The pure white run-run and alan...
Youtube 【前編】出発編：お出かけが待ちきれないルンルンとアランです
秋のお出かけ第二弾（前編）です。お出かけと分かると興奮が押さえきれないルンルンとアランです。 RunRun and Alain can't wait to go out.お出かけとお留守番の言葉を理解しているルンルンとアラン。「お出かけする...