昼間お留守番させられたので、置いていかれないように和室の入り口で人間を監視しながら眠るアランです。
Alain was left at home during the day, so he slept at night while keeping an eye on humans.
お父さんが出かけてしまうと寂しくなってしまうアラン。お父さんを探してピーピー泣いてしまいます…加えてベルが不在だと甘えん坊の末っ子に戻ってしまうようで、お父さんが出かけてしまうと輪をかけて寂しくなってしまうようです。
やんちゃ盛りのベルは遊びたくなるとアランに絡みに行きます。最近のベルは少し大人になりだんだんと加減がわかってきたようで以前ほどしつこくアランに絡む事は減りましたが、それでも遊び相手はルンルンではなくアランを選びます。普段はベルを煙たそうにしているアランですが、いざベルがショーで不在となると少し物足りなく感じるみたいです。
ベルが居ないとアランは家やドッグランの隅々まで何度も往復して歩き回ります。ベルが居ないのが不思議なのか、ベルを心配しているのか…アランがベルを娘と認識しているかはわかりませんが、大事な家族だと思っているのは間違いないようです。
ベル不在時は末っ子に戻るアラン…のんびりできるけど少し寂しそうです。
おわり
