Youtube 確かに枕は壊しましたが…何か？という態度のリリーです
アラン用のクッションを壊してしまったリリー。何が悪かったのかピンと来ていないようです。Lily ended up breaking Alain’s pillow. However, she doesn’t seem to think she...
Youtube 
Youtube 天気も体調も良いので張り切ってお散歩へ出かけたアランです
体調が良い日は張り切って散歩へ出かけるアラン。お父さんと一緒にズンズン歩きます！On days when he’s feeling great, Alain heads out for a walk with lots of energy....
Youtube 秘密基地の砂を整備してもらいとても快適なアランとリリーです
ルンルンがお気に入りだった場所通称「秘密基地」。砂を柔らかくしてもらいとても快適そうに使うアランとリリーです。The place RunRun used to love was known as her "Secret Base." Fat...
Youtube オヤツをくれない息子（格下）にイライラするアランとベルとリリーです
キッチンにいるのにオヤツをくれない息子（格下）。結局もらえなかったのでイライラしたアランとベルとリリーです。Son gave no treats to Alain, Belle, and Lily. As a result, the tri...
Youtube 終わらない戦い！ソファーを守るお父さんと挑み続けるリリーです
相変わらずソファーのクッションを狙っているリリーと、あの手この手で防御するお父さん。今のところ勝負は五分五分です。Lily is still after the sofa cushions, while Father tries every...
Youtube 朝から晩までずっと一緒のベルとリリーです
朝から晩までずっと一緒のベルとリリー。お昼寝したり番犬したり…いつも近くにいます。Belle and Lily are together all day long, from morning till night.とても仲良しのベルとリリー...
Youtube リリーが降参するまで手を止めないルンルンイズムを継承するベルです
リリーが降参するまで手を止めない「絶対に負けないルンルンのワンプロ」を実践するベルです。Belle will not stop until Lily surrenders.毎日元気にワンプロをしているベルとリリー。以前はベルが受け身になって...
Youtube 体調が良いので全身シャンプーをしてもらったアランです
とても体調が良いので部分シャンプーではなく頑張って全身シャンプーをしてもらったアラン。最近は足の調子も良くズンズン歩いています！Alain was in very good health, so instead of just a part...
Youtube お出かけが注射だったので…期待外れだったアランとベルとリリーです
張り切ってお出かけしたのに注射だったので、直ぐに帰宅となったアランとベルとリリーです…Alain, Belle, and Lily were disappointed because their outing was only to fin...
Youtube アランの直前乗車拒否を完全に引き継いだベルとリリーです
お出かけは嬉しいのに車に乗る直前で乗車拒否するアランの悪い癖を完全に引き継いだベルとリリーです。Alain is happy to go out, but he has a habit of refusing to get in the c...