Youtube 青空の下でピザパーティーを楽しんだアランとベルとリリーです
GWは家族みんなでピザパーティを楽しみました。ご近所さんのクッキーママも来てくださいました。アランとベルとリリーはとても嬉しそうでした。A perfect day for a pizza party under the sunny May ...
Youtube 
Youtube 町の家の娘の訪問がとても嬉しかったアランとベルとリリーです
町の家の娘が遊びにきたのでとても嬉しかったアランとベルとリリー。リリーの人見知りもだいぶ治ってきたようです。The Daughter from the Town House came to visit, and Alain, Belle, ...
Youtube まだまだ現役！若者に混ざって張り切って番犬をするアランです
若いベルとリリーと一緒に張り切って番犬をするアラン！まだまだ現役です！Alain is out on guard duty, full of energy alongside the younger Belle and Lily! He’s...
Youtube ほぐしてもらった砂場で快適に番犬をするベルとリリーです
ベルとリリーがお気に入りの砂場をお父さんがほぐしてくれました。柔らかくなった砂場で快適に番犬をしたベルとリリーです。Father refreshed the sand pit for the girls. Belle and Lily re...
Youtube 確かに枕は壊しましたが…何か？という態度のリリーです
アラン用のクッションを壊してしまったリリー。何が悪かったのかピンと来ていないようです。Lily ended up breaking Alain’s pillow. However, she doesn’t seem to think she...
Youtube 天気も体調も良いので張り切ってお散歩へ出かけたアランです
体調が良い日は張り切って散歩へ出かけるアラン。お父さんと一緒にズンズン歩きます！On days when he’s feeling great, Alain heads out for a walk with lots of energy....
Youtube 秘密基地の砂を整備してもらいとても快適なアランとリリーです
ルンルンがお気に入りだった場所通称「秘密基地」。砂を柔らかくしてもらいとても快適そうに使うアランとリリーです。The place RunRun used to love was known as her "Secret Base." Fat...
Youtube オヤツをくれない息子（格下）にイライラするアランとベルとリリーです
キッチンにいるのにオヤツをくれない息子（格下）。結局もらえなかったのでイライラしたアランとベルとリリーです。Son gave no treats to Alain, Belle, and Lily. As a result, the tri...
Youtube 終わらない戦い！ソファーを守るお父さんと挑み続けるリリーです
相変わらずソファーのクッションを狙っているリリーと、あの手この手で防御するお父さん。今のところ勝負は五分五分です。Lily is still after the sofa cushions, while Father tries every...
Youtube 朝から晩までずっと一緒のベルとリリーです
朝から晩までずっと一緒のベルとリリー。お昼寝したり番犬したり…いつも近くにいます。Belle and Lily are together all day long, from morning till night.とても仲良しのベルとリリー...