Youtube 気が済むまで行かないふりをしないと散歩に出発しないアランです
朝の散歩はアラン待ち。アランが気が済むまで行かないふりをしてからやっと出発になります。Every morning walk starts with waiting for Alain. We can only set off after h...
Youtube 
Youtube ブラッシングの順番をちゃんと分かっているベルとリリーです
ブラッシングの順番をちゃんと分かっているベルとリリー。呼ばれた順番でお利口に指示に従います。Belle and Lily know the brushing routine perfectly. They patiently wait fo...
Youtube 秘密基地前で心地よい初夏のお昼寝を満喫するアランです
秘密基地には入らず秘密基地前で初夏の昼寝を満喫するアラン。ベルとリリーは落ち着かず何だか忙しそうです。Instead of going inside, Alain is fully enjoying an early summer nap ...
Youtube 朝飯前にリリーを少しばかり懲らしめるのが日課のベルです
朝のご飯の前にワンプロでリリーを懲らしめるのが日課のベル。室内でドタバタ騒ぎます！t's a morning routine for Belle to teach Lily a lesson with some dog wrestling ...
Youtube 朝のお父さんのお迎えで朝から大渋滞するアランとベルとリリーです
早朝にお父さんの部屋にお迎えにきたアランとベルとリリー。お父さんの部屋は大渋滞です！Alain, Belle, and Lily came to Father’s room early this morning to greet him. ...
Youtube 陽気が良くて秘密基地に入り浸っているアランとベルとリリーです
陽気が良くて秘密基地に入り浸っているアランとベルとリリー。暑くなる前に心地よい日々を楽しんでいます。Alain, Belle, and Lily love hanging out at the "Secret Base," RunRun’s...
Youtube 遊んでいたら…うっかり木の枝に捕まったリリーです
木の枝で遊んでいたら枝に捕まってしまったリリー。リリーは毎日がとても楽しそうです！Lily got herself all tangled up while playing with some tree branches. She seem...
Youtube ひとりだけ減量が必要で…神妙な顔をするベルです
ひとりだけ減量が必要で…神妙な顔をするベル…理想体重を少しオーバーしていますが、1年で3kgの減量に成功しています！Belle is the only one who still needs to lose some weight, and...
Youtube もはやリリーに遠慮無し！どうしても先に散歩へ行きたいベルです
夕方の散歩はリリーの後だったベル。ここ最近はどうしても自分が先に行きたくて譲りません！リリーも成長したし子ども扱いはやめたのかもしれません。Belle used to go for her evening walk after Lily, ...
Youtube 青空の下でピザパーティーを楽しんだアランとベルとリリーです
GWは家族みんなでピザパーティを楽しみました。ご近所さんのクッキーママも来てくださいました。アランとベルとリリーはとても嬉しそうでした。A perfect day for a pizza party under the sunny May ...