Youtube ワンプロをしかけるも直ぐに飽きてしまうルンルンです
アランにワンプロをしかけたルンルン！アランが挑発にのってやる気になる頃にはすっかり飽きてしまいどこかへ行ってしまいました。アランはキョトンとしていました。RunRun wrestled Alain, but she soon got tir...
Today's RunRun
Youtube 
Youtube お父さんが穴を埋め戻しても掘り起こすルンルンです
町の家の庭はルンルンが穴掘りをして原型がありません…お父さんが埋め戻しまたルンルンが掘るの繰り返しです。The garden of our town house is full of holes as RunRun digs. Father...
Youtube お散歩、番犬、穴掘り、お昼寝…毎日忙しいルンルンとアランです
お散歩、番犬、穴掘り、お昼寝…町の家に移動してお留守番したりと毎日忙しいルンルンとアランです。Walking, guard dogs, digging holes … Every day in RunRun and Alain is ver...
Youtube お父さんが迎えに来たのでトリミング台でソワソワするアランです
月に1回のシャンプーデイ。お父さんがお迎えにくてくれて早く帰りたくてトリミング台の上でソワソワするアランです。Alain went to shampoo. He seems to have returned early because Fa...
Youtube やっと来た遅めの春をお父さんとのんびり散歩したルンルンです
ルンルン地方はではやっと梅の花が咲きました。桜はまだツボミです。遅めの春の散歩道をご近所さんとお話ししながら散歩したルンルンです。Spring in our town is late. Finally, the plum blossoms ...
Youtube 砂がちょうど良い硬さになったので砂場に入り浸っているルンルンです
雪がとけ凍っていた地面もとけ、砂場の砂もちょうど良い硬さになりました。砂が冷たくて気持ちいいのかルンルンは砂場に入り浸っています。The snow melted and the sand in the sandbox softened. R...
Youtube 犬舎待機の後はお母さんにたっぷり甘えるルンルンとアランです
お母さんが部屋の掃除をしている時は犬舎で待機するルンルンとアラン。犬舎は退屈なようで部屋に入るとお母さんにたっぷり甘えるルンルンとアランです。RunRun and Alain are waiting in the kennel while ...
Youtube 豪快に穴を掘るルンルンとチマチマ穴を掘るアランです
穴掘り名人のルンルンは豪快にガサガサ穴を掘り、アランはチマチマと控えめな小さな穴を掘ります。アランがルンルンの域に達するにはまだまだ経験が必要なようです。RunRun digs a big hole, but Alain digs only...
Youtube 落ち葉だらけになっても全く気にする様子なく転がるアランです
ルンルンに負けず劣らず落ち葉だらけになるアラン。ゴロゴロとアランゴロンして落ち葉だらけになっても全く気にする様子がありません。Alain rolls on the ground and becomes full of fallen leav...
Youtube また雪が降ったので家でのんびり過ごしたお父さんとルンルンとアランです
4月に入ってもまだ雪が降ったルンルン地方。外で作業ができないので家の中でのんびり過ごしたお父さんとルンルンとアランです。Spring has come in April, but it still snowed. Father, RunRu...