Youtube 犬舎待機を警戒するもオヤツの誘惑に負けたアランとベルとリリーです
部屋は掃除中、外は雪が溶けかけでドロドロなので犬舎でお昼寝を指示されたアランとベルとリリー。犬舎待機は拒否しましたが最後はオヤツの誘惑に負けました。The room was being cleaned, and it was muddy o...
Youtube
Youtube 
Youtube 仲が良すぎていつも一緒のベルとリリーです
とても仲良しなベルとリリーはいつも一緒にいます。正確にはリリーがベルについていくのですが、ベルも嫌がる様子はありません。Belle and Lily are very close and are always together.リリーがルン...
Youtube 縄張りの一番良い場所はリリーに解放するアランです
縄張りの和室の一番良い場所をリリーに解放し、自分は部屋の隅で寝ているアランです。Alain gives Lily the best spot in the Japanese-style room he has set up, and sle...
Youtube 冬の味覚！凍った水飲み場の氷をガリガリ食べるベルとリリーです
冬真っ只中！朝になると水飲み場の水はカチカチに凍っています。ベルはこの氷を食べるのが大好きです。リリーも気に入ったようです！It's winter now, and the dogs' water fountains are frozen ...
Youtube 41.6kg！ほぼほぼベルの体重に追いついたリリーです
ベル42.4kg、リリー41.6kg！ほとんどベルの体重に追いついたリリーです。Belle is 42.4kg and Lily is 41.6kg! Lilly has almost caught up to Bell's weight....
Youtube 散歩の順番待ち中は置いていかれたかも…と不安になってしまうベルです
夕方の散歩は一人づつ順番に回っているアランとベルとリリー。リリー、ベル、アランの順にお父さんが回ってくれますが、ベルは順番待ちの間も置いていかれたかもしれないと不安になってしまいます。Alain, Belle, and Lily each ...
Youtube 【うちの子記念日】ルンルン家に来て11年が経ったアランです
1月11日はアランが我が家に来たうちの子記念日です。早いもので11年が経ちました。January 11th marks the anniversary of when Alain became part of our family. It'...
Youtube 雪の中で張り切って番犬をしたアランとベルとリリーです
今シーズン一番の雪となりました。雪かきするお父さんに付き添い、雪の中張り切って番犬をしたアランとベルとリリーです。A lot of snow fell. Alain, Belle, and Lily acted as guard dogs ...
Youtube ビシッと背筋を伸ばして番犬を頑張るベルです
ビシッと背筋を伸ばし、周囲をキョロキョロ見渡して番犬を頑張っているベルです。Belle is doing her best as a watchdog, stretching her back to check far into the d...
Youtube 食べ盛りで！ご飯の時間にならないのにご飯が欲しいリリーです
食の細かったリリーですが今では食べ盛りで食欲旺盛！ご飯の時間じゃないのにご飯が食べたいみたいです。Lily is a growing baby and a big eater. It's not dinner time yet, but L...