Youtube お利口なお姉さんになったけど…お転婆は健在なベルです
リリーがきてからすっかりお利口なお姉さんになったベルですが、日々のお転婆は健在で、いまだに一番手がかかります…Belle has become much more well behaved since Lily came along, bu...
Youtube
Youtube 
Youtube 歩きづらいほどピッタリくっついてお散歩するベルとリリーです
いつも一緒のベルとリリーはお散歩中も一緒に寄り道して、歩きづらいほどピッタリくっついて歩きます。Belle and Lily are very close friends. They walk close together even whe...
Youtube 昼間怒られたので…お父さんをちゃんと出迎えなかったリリーです
昼間イタズラをしてお父さんに怒られたリリー。その夜、食事から戻ったお父さんをちゃんと出迎えませんでした。Lily got scolded by Father for mischief during the day, so she avoid...
Youtube お父さんが出かける時は一緒に行きたいアランとベルとリリーです
出かけようとしたお父さん。アランとベルとリリーが一緒に行きたそうに見ているので、お留守番予定でしたが結局連れ出してくれました。Alain, Belle and Lily want to go with Father when he goes...
Youtube 足の調子が良くソファーに飛び乗りアランゴロンするアランです
足の調子が良くソファーに飛び乗りアランゴロンするアラン。一時より足の調子は良くなっているようです。Alain's legs feel better than before, and he jumps onto the sofa to rel...
Youtube レオ君ご訪問！久しぶりに息子に会えたアランと兄妹に会えたベルです
アランの息子のレオ君が遊びに来てくれました。ベルは兄妹になります。見た目はベルにそっくりで、性格はベルと正反対の大人しい子でした！Alain's son, Leo, came to visit. Leo is Belle's brother...
Youtube また来年、送り火でルンルンを見送ったアランとベルとリリーです
お盆が終わり送り火を焚いてルンルンを見送ったアランとベルとリリー。また来年！We sent off the spirit of RunRun, who had returned home for Obon, with a farewell ...
Youtube 家の中でもおかまい無しの大暴走が止まらないベルとリリーです
ドッグランでも家の中でも毎日の大暴走が止まらないベルとリリーです！Belle and Lily run at breakneck speed both inside and outside the house!台の仲良しなベルとリリーは毎日...
Youtube 更なる縄張りを求めお父さんのベッドを狙っているアランです
涼しくて快適なお父さんの部屋。更なる快適な縄張りを求め、お父さんのベッドを虎視眈々と狙っているアランです。Father's room is cool and comfortable for Alain, but Alain is looki...
Youtube お盆の迎え火を焚いてルンルンをお迎えしたアランとベルとリリーです
お盆の迎え火を焚いてご先祖様とルンルンをお迎えしたアランとベルとリリー。ベルとリリーが騒がしすぎてルンルンはビックリするかもしれません。In Japan, there is a traditional event called Obon. ...