Youtube 早朝部屋から出てくるお父さんを待ち構えているベルとリリーです
早朝お父さんが部屋から出てくるのを待ち構えているベルとリリー。朝からお父さんから離れません。Belle and Lily look forward to their Father waking up every morning, and t...
Youtube
Youtube 
Youtube 散歩待ちの間は置いていかれたと思い寂しくなってしまうベルです
お父さんがリリーと散歩へ出かけてしまうと寂しくなってしまうベル。お父さんとリリーが戻るまでピーピー泣いてしまいます…Belle gets lonely when her father and Lily go out for a walk.今...
Youtube 省エネモードでダラダラと格下の相手をするベルとリリーです
たまには相手でもしてやるかと、あまりやる気の無い省エネモードで息子（格下）の相手をするベルとリリー。息子（格下）の遊び相手としての役割はもう終わったのかもしれない…Belle and Lily played with their son, ...
Youtube 眠る時はアランの隣が安心なリリーです
眠る時はアランの隣が良いリリー。アランの近くだと安心するようです。Lily likes to sleep next to Alain. She seems to feel safe when she's next to him.日中はいつも...
Youtube しつこいリリーに犬の縦社会を教えるべく厳しめの指導をするベルです
しつこいリリーに犬の縦社会を教えるため厳しめの態度を取るベル！リリーにはあまり響いていないようです…Belle took a firm stance against Lily, who was being overly persistent...
Youtube ルンルン号がすっかり気に入りなかなか下りてこないリリーです
ルンルン号に乗るのが大好きなリリー。アランやベルはすぐに下りたがりますが、リリーはいつまでたっても下りてきません。Lily loves riding in the car. Alain and Belle want to get out o...
Youtube 途中で熟睡…どんぐり病院さんで定期鍼灸をしたアランです
毎月恒例のどんぐり病院さんで鍼灸治療をしたアラン。気持ちが良くて途中で眠ってしまうのも恒例です…Alain received his monthly acupuncture treatment. He fell asleep during ...
Youtube 逃げ回る前に捕まってしまい納得がいかないベルです
どんぐり病院さんの出発前。逃げ回る前に捕まってしまい少し納得が行かないような顔をしていました。Belle usually tries to run away before we leave, but on this day she was ...
Youtube スーパーダッシュに先回り…リリーを絶対に逃さないベルです
圧倒的身体能力でスーパーダッシュ、華麗なターン、先回り…リリーを絶対に逃さないベルです。With super speed, brilliant turns, and even getting ahead of Lilly, Belle do...
Youtube リリーのご飯を横取りしたのにもっと欲しそうにしているアランです
自分のご飯を食べた後にリリーのご飯を半分横取りして、更にもっと欲しそうにしているアランです。Alain ate his own food and then snatched some of Lily's. He still looks li...