数年前にお父さんがDIYで作った露天風呂を掃除してお湯をはってみました。水遊びがてらルンルンとアランを連れていきましたが…水遊びはあまり好きではないようです。
We filled the open-air bath that Father had built in DIY. We thought RunRun and Alain would enjoy playing in the water, but they weren’t so pleased.
敷地の隅にお父さんのDIYとしては初期の段階で作った露天風呂があります。母屋の風呂場からベランダを通じて入れるようにしてあります。作った当初はけっこう使ったのですが、近年はあまり使っていませんでしたが、久しぶりにお湯を入れてみました。
グレートピレニーズは山岳犬のため水に入る習慣がありません。川やプールで遊ぶグレートピレニーズを見たことがあるので、ルンルンとアランも遊ぶかなと思ったのですが、ルンルンもアランも浴槽に入るのを嫌がりました…慣れの問題もあるとは思いますが、ルンルンとアランは余り濡れるのが好きではないようです。
はしゃいで水遊びをするよりも、ルンルンとアランは穴をほったり木陰でのんびりする方がいいみたいです。露天風呂は人間が使うとします。
まだまだ暑いですがルンルン地方の短い夏は終盤に入りました。コスモスが咲き、夜はコオロギが鳴いています。ルンルンとアランの苦手な夏はあっという間に過ぎ去りそうです。
終わり
