2021年のふりかえり動画です。今年はルンルンが3回も手術をした年でした。ルンルンにとっては厳しい1年となりましたが順調に回復し今では元気にしています。アランはTV番組でARASHIの相葉さんと共演させていただき思い出深い年になりました。本年も大勢の皆さんに動画を観ていただけました。ありがとうございます。来年もよろしくお願いいたします。
Looking back on 2021. This year, RunRun had three surgeries. It was unfortunate for her, but she has recovered well and is very well. Alain co-starred with Aiba-san, a famous singer on Japanese TV programs. Thank you for this year as well. We look forward to working with you next year.
2021年はなんと言ってもルンルンが3回も手術をしなければいけなかった年でした。1回目は子宮蓄膿症、2回目は乳腺のしこり、3回目はまぶたの腫れ物です。いずれも全身麻酔をしなければならず、高齢のルンルンには試練となりました。ルンルンが頑張ってくれて全ての手術を乗り切り今では元気にしています。本当にルンルンが頑張ってくれた年でした。
アランはメディアで取り上げていただきTV番組「I LOVE みんなのどうぶつ園」に出演しました。Youtubeの動画がTVで紹介された事はありましたが、スタジオまで行って撮影したのは初めての経験でした。アランはドッグショーで慣れているため、見知らぬ人が大勢いる撮影環境でもお利口に対応できました。TV番組内でも出演させていただき、I LOVE みんなの動物園Youtubeチャンネルにも動画をupしていただきました。とても思い出深い年になりました。
2022年はルンルンは11歳、アランは8歳とふたりとも高齢になります。今まで以上に健康に気を使いながら変わらず毎日楽しく暮らせるように丁寧に過ごしたいと思います。1年間今日のルンルンをご覧いただきありがとうございました。2022年もよろしくお願いいたします。
終わり
