ちょっと目を話すと落ち葉だらけ泥だらけで戻ってくるベル。お父さんに綺麗にしてもらっているのに、少し迷惑そうな顔をします。
The bell will soon come back dirty in a short amount of time. Father cleans her up, but she looks lazy.
夜中に泥だらけで帰ってくる…若い頃のルンルンの専売特許でしたが、最近ベルが同じことをしはじめました。とにかくエネルギーが有り余っているベルは夜中でも元気に遊びます。落ち葉だらけ、泥だらけで夜中に戻ってくる事もしばしば…ひどい時はお父さんが夜綺麗にします。
ベルはアランの娘なので穴掘りはしないだろうと思っていたのですが、どうやらルンルンのように穴掘りが好きみたいです。今の所ルンルンほど派手には掘りませんが、砂場でせっせと穴を掘っているようです。ベルの掘り方はルンルンと同じで、寝床を作るというよりは掘る事じたいが楽しくて掘るというふうに見えます。
若い頃のルンルンは1日に何度も穴をほり、その都度お父さんが1日に何度も洗って綺麗にしていました。穴掘りで汚れるとその後の処理が大変ですが、そのワンパクさが時に可愛く思えたりします。どうやら穴掘りの高いポテンシャルを秘めているベル…春になったらルンルンとベルが毎日真っ黒に汚れる日がくるかもしれません。大変そうですが、ちょっと楽しみにしている人間一同です。
終わり

