ベルの応援どうするとお父さんに聞かれて首を傾げるアラン。どうしようか迷っていたのかもしれません。
Alain tilts his head when Father talks to him. he’s trying to understand.
アランはお父さんの話を聞くときに首を傾げる癖があります。一説によると犬は縦方向の視野が狭いため人間の顔を見るために顔を傾けて横方向の視野を使うため首を傾けるそうです。不思議そうに首を傾けるアランは少し童顔に見えます。
アランは人間の言葉を理解しているのでは？と思う場面が多々あります。人間が話しかけるとジッと目をみて人間が何を言っているか理解しようとしているように見えます。いくつかの単語は覚えているようですが、もしかしたらある程度の文脈も理解しているのかもしれません。
この時期の野外のドッグショーは気温的にグレートピレニーズにはやや暑過ぎます。ブリーダーさんのパドックは適度に車待機をしたり扇風機を回したりしてくださっていますが、ルンルンやアランは応援に行ってもほとんど車待機をする他ないため、ベルのショーの応援はお留守番をする事にしました。
話しかけられて首を傾げるアランは、まるで言葉を理解しショーに行こうか行くまいか迷っているように見えました。実際のところはどうなのか…お利口なアランなら案外ちゃんと意味を理解しているのかもしれません。
おわり
