掃除中で締め出され不満なアラン。ゲートに鼻を乗せ一歩も動かず…座り込みで徹底抗議しました！
Alain was sent outside as the house was being cleaned. Alain seemed dissatisfied with that. He staged a sit-in and protested thoroughly.
主に室内を縄張りにしているアランはお母さんが部屋を掃除するのをあまり良く思っていません。アランなりにアレンジしたソファーや敷物をお母さんが整えるのが気に入らないようです。掃除中は室内の縄張りがきになってゲートに張り付いて座り込み離れません。
お母さんが部屋を掃除している時は決まってアランはゲートの隙間に鼻を乗せて待っています。いつもはドッグランの砂場やルンルン号の近くで番犬をしているのですが、掃除中はどうしても室内の縄張りが気になるようです。お母さんの整理整頓基準とアランの整理整頓基準（荒らした状態）は真逆です！お母さんが整理すればアランが荒らし、アランが荒らせばお母さんが整理整頓するの繰り返しです。
アランの偉いところは激怒したり、強引にお母さんを排除したり、威嚇したりしないところです。かといって全く抗議しないわけではなく、申し訳なさそうに遠慮しながら抵抗をします。自己主張はしたいけれど、お母さんには強くでない…紳士なのか内気なのかはわかりませんが、アランの穏やかで優しいところです。
掃除が終わり解放されると縄張りを一通りチェックするアラン。お母さんに荒らされた（整理整頓された）ところは即座にしっかり整える（荒らす）アランです。
おわり
