ベルのシャンプー直後はシャンプーの匂いで本当にベルなのか確認するアラン。アランは高齢ですがその気になれば若いベルと対等にワンプロをします！
Alain is old, but if he wanted to, he could fight on equal terms with the young Belle.
ベルがシャンプーへ行くとシャンプーの匂いが強く、それがベルなのか疑心暗鬼になるアラン。ベルだと分かってはいるものの、匂いが違うので念の為警戒し確認するといった行動にでます。いつもはベルに甘いアランもこの時ばかりは少し厳しくなります。
かつてのヤンチャだったアランはすっかりおとなしくなりドンと構えたシニア犬になりました。遊びたい盛りのパワフルなベルの相手をする事は減り、ベルもまたアランの負担になるような絡み方はしなくなっています。アランはベルのシャンプー直後は身元確認のためワンプロ仕掛けるので、ベルは遊んでもらえると思いとても嬉しいようです。
かつては気まぐれなルンルンのワンプロに散々振り回されていたアラン。ルンルンより力が強かったアランは手加減していつも負けていました。ルンルンにねじ伏せられるとルンルンはとても満足そうにしていました。今でもベルにワンプロを仕掛けられると本気で相手にはせず適度に負けてあげています。
主張の強いルンルンとベルを控えめなアランが受け止める事でルンルン家の秩序が守られています。気は優しくて力持ち…群れのバランスを保つお利口さんです。
おわり
