だんだんと外が暑くなってきたので、涼しいお父さんの部屋に集まるアランとベルとリリー。お父さんはアラン達がくるので仕方なく冷やしています。
As it is early summer and the temperature outside is getting hotter, Alain, Belle and Lily are gathered in my father’s cool room. My father is keeping the room cool because the dogs are coming.
だんだんと外気温が上がってきたルンルン地方。昼間外にいるには少し暑い陽気になってきました。梅雨時で雨が降る事もありなかなか外で過ごせないアランとベルとリリー。アランはこの時期は涼しくて快適なお父さんの部屋に入り浸っています。
お父さんが大好きなアランはいつもお父さんの近くにいます。最近は夜寝る時も毎日お父さんの部屋で寝ています。お父さんの部屋にはベルやりりーはあまり入ってこないため、落ち着いて寝られるのかもしれません。アランはお父さんの部屋は涼しくて快適な場所だと思っているようですが、実際にはアランがくるのでお父さんは部屋を19℃まで冷やし、夏も電気毛布で寝ています。
ベルとリリーもお父さんが大好きで、夜寝る時はお父さんの部屋の前の通路で寝ています。お父さんの部屋の中はアランの縄張りだとわかっているようで、ベルとリリーはお父さんの部屋に入る事はあっても部屋の中でくつろぐ事はありません。リリーに関してはイタズラして物を壊したり持ち出したりするので、落ち着くまで出入り禁止中です。
最近は1日中ほとんどお父さんの部屋に居るアラン。お父さんの膝の上に乗ってルンルン家に来た10年前から、ずっと今日まで、アランはお父さんの近くが良いようです。
おわり
