散歩になかなか出発しないアラン。呼ばれても急かされても自分のペース、自分のタイミングは変えないアランです。
Alain values his own pace. Alan is reluctant to go for a walk. Whether he is called or urged, he values his own timing.
暦の上では秋に向かっていますがまだまだ毎日暑さが残るルンルン地方。昼間はまだ外に出るには暑過ぎます。残暑がまるで真夏のような日々ですが、それでもイガグリが落ち始めたり、どんぐりが落ち始めたりと秋の気配もだんだんと感じられるようになりました。
もともとマイペースなアランですが最近は輪をかけてマイペース！朝の散歩はアラン独自のタイミングがあるようで、呼びかけても急かしてもなかなか出発しません。決して行きたくないというわけではなく、むしろ行きたいのですが、他人のタイミングで出発するのは嫌みたいです。
ルンルン家の周りは紅葉樹が多く秋には綺麗な紅葉が近所でたくさん見られます。紅葉は急に寒くなると綺麗に出るようです。残暑が長引くと色づきが悪く鮮やかな色にならずに枯れてしまう事があります。今年は残暑が厳しいらしいので綺麗な紅葉がみられるかどうか…
暑いのが苦手なアランには今年の猛暑は過酷だったかもしれません。ほとんど家の中にいるので、アラン自身は猛暑を感じていないかもしれませんが…暑さのピークは過ぎたので、早くアランがそとでくつろげる陽気になれば良いなと思います。
おわり
