Youtube お父さんのベッドでスヤスヤ眠ってしまったアランです
お父さんのベッドでスヤスヤ眠るアラン…お父さんの部屋を完全に縄張りにするつもりのようです。Alain was sleeping in Father's bed. It seemed like he wanted to claim the w...
Youtube 
Youtube 遊びたくてしつこいベルと絡まれて不機嫌なアランです
アランと遊びたくてしつこくするベルと、ベルにしつこく絡まれて不機嫌なアランです。Belle wanted to play with Alain, but he was in a bad mood because she kept peste...
Youtube 穴掘りからの泥足が習慣になり常習化してきたベルです
穴掘りからの泥足が習慣になり常習化してきたベル…どうやら気まぐれではなく意欲的に掘り進めているようです。Belle digs holes every day and gets muddy feet. Belle digs holes hab...
Youtube トリミングへ行ったルンルンと一緒について行ったアランとベルです
トリミングへ行き真っ白になったルンルン。アランとベルも用事はないけど一緒に行きました。RunRun went to get her hair trimmed and turned completely white. Alain and Be...
Youtube お父さんのお迎えが嬉しくてニコニコ笑顔なアランです
アランのシャンプーデイ。お父さんのお迎えが嬉しくてニコニコ笑顔になるアランです。Alain went to the shampoo. Alain was happy to be picked up by his father and had...
Youtube お父さんの小豆温灸とマッサージで元気100倍のルンルンです
お父さんにどんぐり病院流の小豆温灸とマッサージをしてもらったルンルン。とても気持ちよさそうでした。RunRun received azuki bean moxibustion and a massage from Father. RunRu...
Youtube ふたりで仲良く夕涼みを楽しんだルンルンとベルです
夜はだいぶ涼しくなってきたルンルン地方。外が好きなルンルンとベルはふたりで仲良く夕涼みをしました。Summer is over and it's getting cooler. RunRun and Belle are enjoying t...
Youtube 穴掘りシーズン到来！足を真っ黒にして穴掘りを楽しむベルです
気温が下がり外で遊ぶようになってきたベル。足を真っ黒にして穴掘りを楽しむベルです。Belle enjoys getting her feet dirty and digging holes.9月に入りグッと気温が下がってきたルンルン地方。ず...
Youtube ご近所さんに元気だねとたくさん褒めてもらったルンルンです
だんだんと秋めいてきたルンルン地方。お散歩中にご近所さんに元気だねとたくさん褒めてもらったルンルンです。Autumn has already arrived in our town. RunRun is looking very healt...
Youtube 1日中ゴロゴロしているけれど夢の中では颯爽と走っているアランです
番犬はベルに任せて涼しい家の中で1日中ゴロゴロしているアラン…夢の中では颯爽と走っているようです。Alain sleeps all day in the cool house. He seems to run as fast as he c...