Youtube 鍼灸治療を本格的に始めたルンルンとアランです
前回の事前の検査、診察を経て今回本格的に鍼灸治療を始めたルンルンとアラン。西洋医学的なアプローチ以外に東洋的なアプローチもしていこうと思います。RunRun and Alain started acupuncture treatment. ...
youtube
Youtube 
Youtube 雪で遊んで疲れたので濡れた体のままお父さんのベッドで眠ったアランです
大好きな雪遊びで疲れたアラン。お父さんの部屋に忍び込み雪で濡れた体のままお父さんのベッドで眠りました。Alain played in the snow, which he loved. Alain slept in Father's bed...
Youtube 危険を知らせるために伝令役で縦横無尽に走り回るベルです
番犬番長のベルはみんなに危険を知らせるために伝令役として縦横無尽に走り回ります。Belle runs around the garden as a messenger to warn her family of danger.ルンルン、アラ...
Youtube 大好きな雪が降ったのでのんびり楽しんだアランです
今季1番の大雪でした。雪が大好きなアランはインドア派なのに外に出てずっと雪の中でのんびりしていました。It was the heaviest snow of the season. Alain loves snow very much. H...
Youtube 久しぶりに帰宅してはしゃいで喜んだベルです
ドッグショーで1週間ほど留守にしていたベル。自宅に戻ってはしゃいで大喜びでした。Belle was away from home for about a week at a dog show. She was very happy to r...
Youtube ベルのドッグショー FCI神奈川インタナショナルドッグショー2024
ベルがドッグショーに出場しました。今回のショーでベルはFCIジュニアチャンピオンの称号を得ました！Belle participated in a dog show. Bell earned the title of FCI Junior C...
Youtube お出かけは嬉しいけどみんな揃うまで出かけたくないアランです
ベルのドッグショーのお迎えに向かうルンルンとアラン。お出かけは嬉しいけれどみんな揃うまで出かけたく無いアラン。みんなが居るか何度も確認をします。We went to Belle's dog show. Alain is happy to g...
Youtube お父さんと一緒に頑張ってズンズン歩いたルンルンです
お父さんと一緒に犬用車椅子で頑張ってたくさん歩いたルンルン。健康のため運動も欠かしません。RunRun walked a lot with Father in a dog wheelchair. She does not miss exer...
Youtube ベルが不在なのでスタイでお洒落をしたルンルンとアランです
ベルが居ると取られて破かれてしまうスタイ。ドッグショー遠征でベルが居ないのでスタイでお洒落したルンルンとアランです。Belle steals RunRun and Alain's bibs and tears them up. Belle ...
Youtube 鍼治療ができる獣医さんへ相談に行ったルンルンとアランです
地元の獣医さんのご紹介で鍼治療のできる獣医さんに行ったルンルンとアラン。健康のために西洋医学と並行し東洋医学も取り入れようと思います。RunRun and Alain decided to incorporate not only West...