Youtube 退屈しないようにドライブに連れ出してもらったアランとベルです
アラン療養中につき隔離生活中のアランとベル。退屈しないようにお父さんがドライブに連れ出してくれて、家族の会社に立ち寄りました。Alain and Belle are in isolation while Alain is recoverin...
Today's RunRun
Youtube 
Youtube 回復してきた？療養中だけど番犬は怠らないアランです
療養中ですが番犬は怠らないアラン。まだ本調子ではないようですが段々と回復には向かっているようです。Alain is still recovering from a dislocated leg, but he goes out to wat...
Youtube アランは療養中で遊べないので…息子（格下）と遊んでやったベルです
アランは療養中で遊べないので…息子（格下）と遊んでやったベルです。Belle can't play with Alain because Alain is undergoing hip treatment, so she has no ch...
Youtube 股関節脱臼…しばらく絶対安静のアランです
アランが2〜3日の間に2回も股関節を脱臼してしまいました…現在は回復していますがしばらく絶対安静です…Alain dislocated his hip twice in the space of a few days. He needs t...
Youtube ルンルン号に新しいケージを作ってもらったアランとベルです
お父さんがルンルン号用にDIYで新しいケージを作ってくれました。まだ未完成ですがベルのスペースはとても広くなりました！Father built a dog cage in the trunk of his car.ルンルン号の車内を改装中で...
Youtube お父さんの部屋の前で警備しながら眠るアランとベルです
大好きなお父さんを守る為にお父さんの部屋の前で警備しつつ眠るアランとベルです。In order to protect their beloved Father, Alain and Belle sleep standing guard in...
Youtube 買い物カゴを運び込もうとして悪戦苦闘したベルです
お気に入りの買い物カゴを運び込もうとして悪戦苦闘したベルです。Belle tried to carry the basket into the room but had difficulty.お気に入りのアイテムは家の中に持ち込むのが好きな...
Youtube ちょっとばかし食べすぎて…ダイエット確定のベルです
ちょっとばかし食べすぎて46kgになってしまったべる…理想体重の40kgまでダイエットです…Bell is a little overweight. She weighs 46kg and needs to get down to 40kg...
Youtube 祭壇横に作ってもらったベッドをとても気に入ったアランです
お父さんがルンルンの祭壇の横に作ってくれたアラン用のベッド。アランはとても気に入ったようでいつもそこにいます。Father made a bed for Alan next to the altar of RunRun. Alain lik...
Youtube 凍っていない柔らかい場所を探し穴掘りを始めたベルです
土が凍っていて穴掘りができないルンルン地方。ベルは凍っていない場所を見つけて穴掘りを始めました。It's winter in our area and the ground is frozen. Belle looked for a spo...