雨の日はドッグランに出れず退屈しているルンルンとアラン。アランはソファーをカジッて暇つぶし。6歳になるのに子どもっぽさが抜けないアランです。
It’s been raining and RunRun and Alain are bored. Alain is biting on the cushion and killing time. Even though he is six years old, his childhood remains.
末っ子のせいかアランはルンルンと比べると少し子どもっぽい所があります。イタズラでものを持ち出したり、カゴやクッションをカジッたりと子犬のような行動をします。ルンルンが今のアランと同い年の6歳の時にはこういった事は一切しなかったので、アラン独自の性格なのだと思います。
ベビーの頃のアランは物怖じしないふてぶてしい性格でした。我が家に来たその日から先住犬のタローやルンルンに怯えることは全くありませんでした。無邪気で天真爛漫なまま大人になり現在に至ります。
幼さの残るアランですが、ワンプロではルンルンに華を持たせ自分が勝つ事はありません。そういう面では大人っぽい所も持ち合わせています。パンを盗ったり、カゴをカジッたりしなくなればとても優秀なんだけど…それもアランの良いところです。
終わり
