部屋の掃除の時は犬舎待機のルンルンとアラン。犬舎から開放されるとうれしくてお母さんの所へ走ります。
RunRun and Alain are on standby at the kennel while Mother cleans. When they are released from the kennel, they run to Mother.
週末になるとリビングの大掃除をするお母さん。その間ルンルンとアランはリビングには入室禁止です。だいぶ涼しくなりましたがまだまだ暑い日もあるためルンルンとアランは掃除中、冷房の効いた犬舎で待機しています。
ルンルンとアランの犬舎はお父さんが日曜大工で作ったものです。電気工事はプロに依頼しましたがほとんどをお父さんが一人で作りました。当初ルンルンとアランは夜寝る時は犬舎へ入れる予定でしたが、人間と別の建物で寝るのはなんだかかわいそうな気がして、結局ルンルンもアランも夜は母屋で寝ています。
町の家にも犬舎のようなスペースがあります。町の家の犬舎スペースはルンルンとアランが我が家に来る前にいたミックスのエスと柴犬のタローが使っていました。こちらもお父さんの手作りで、犬が快適にすごせるようにお父さんが試行錯誤して作りました。
ルンルンもアランも犬舎に入れられてしまうとお利口に犬舎で寝ていますが、犬舎は退屈なようで解放されるとヒャッハー！と外へ飛び出します。アランはダッシュして喜び、ルンルンはお母さんに駆け寄ります。
今、犬舎を使うのは掃除の時ぐらいですが、お父さんが作った犬舎はルンルンとアランも気に入っているようです。
おわり
