ソファーでやりたい放題のアラン・ゴロン氏とそれを冷ややかな目で見るルンルン氏です。
RunRun sees energetic Alain with frosty eyes.
毎度毎度ソファーをひっくり返すアランです。アランがゴロンゴロンしてるからアラン・ゴロンです！ルンルンはあまりソファーではしゃぐ事は無く、そんなアランをジ〜ッと冷ややかな目で見ています。
アランの名前の由来はフランスの俳優アラン・ドロンです。グレートピレニーズはフランス原産なのでフランスのいい男…といった意味合いでアラン・ドロン由来でアランという名前にしました。
実はアランもルンルンも正式な名前があります。正式な名前というのは血統証やJKC（Japan Kennel Club）に登録してある名前になります。
ルンルン
ジョイフル・ルンルン・オブ・スペース・タムラ・ジェイピー
Joyfull RunRun of Space Tamura jp
アラン
パルトネール・アラン・オブ・スペース・タムラ・ジェイピー
Int CH. CH Partenaire Alain of Space Tamura jp
ルンルンはベビーの頃から明るくハツラツしていたのでジョイフル=楽しい、喜びに満ちた、ルンルン気分のルンルンとなりました。アランは先に書いたようにアラン・ドロンからアランを取り、パルトネールはフランス語でパートナーの意味です。家族の良いパートナーになって欲しいとの思いから付けました。
後ろに付いている「of Space Tamura jp」はルンルンとアランの出身犬舎スペースタムラ生まれと日本生まれという意味です。アランの名前の頭に付いている「Int CH」と「CH」はインターナショナルチャンピオンと国内チャンピオンの意味です。詳しくは省きますがドッグショーで活躍した称号です。
同じピレニーズでも性格も毛並みも違うルンルンとアラン。アランがやんちゃ過ぎてルンルンがたまにカツを入れる事もありますが…とても仲良しの二頭です！
終わり
関連動画：アラン・ゴロン
スポンサーリンク
