前回ヒート中に体調を崩してしまったベル。現在ヒート中のため念の為健康診断で病院へ行きました。
Belle fell ill during his last heat, and as he was in heat again, she went to the hospital for a check-up.
まだ成長中のベル。前回のヒート（犬の生理）時に少し体調を崩ししばらく病院へ通っていました。今回またヒートが来たため念の為病院へ行きました。行き先は病院ですがお出かけとなるとアランとベルは大はしゃぎ！ルンルン号まで何度も行ったり来たりして喜びました。
ルンルンもアランもベルも「お出かけ」と「お留守番」は聞き分けられるようです。お出かけとなると置いて行かれては大変と大騒ぎになります。が、アランはいざ車に乗るとなると行かないふりをするという謎行動をとります。車に乗る時も脱力して自分では乗らずお父さんに乗せてもらうまで乗りません。車に乗る時は甘えるのがアラン流のようです。
ルンルンはよく寝ていたためお留守番にした方が良いかなとも思いましたが、ルンルン号はルンルンが1番快適に過ごせるようにしてあるのでルンルンも一緒に出かけました。ルンルンはひとりのお留守番も平気なタイプですが、お出かけ自体は好きなので、ひとりで家にいるよりは気晴らしになったと思います。
おわり
