お盆が終わり送り火でご先祖様とエスとタローを見送ったルンルンとアランとベルです。また来年。
The Obon holiday has ended. We lit bonfires to see off our ancestors. They flew back to heaven on the smoke.
8/16の夕方に送り火を焚きました。ご先祖様とエスとタローが迷わずに家まで来て、迷わずに天に戻れるように、毎年お盆には迎え火と送り火は毎年必ず焚く様にしています。ルンルン、アラン、ベルも参加しエスやタローを迎え、見送っています。
お盆の迎え火、送り火は火を燃やすため近年は地域によっては禁止されているところもあるようです。ルンルン地方の近所でも送り火や迎え火をする家庭は減っているように思います。お盆の祭壇の飾り付けもおそらく減っているのではと思います。
人間も犬も先祖あっての今日なのかなと思います。犬達は必ずしも血の繋がりはありませんが、タローがエスを迎え入れ、エスが他界しルンルンが家族になり、アランが家族になり…と繋がりがあります。ベルはエスともタローとも面識はありませんが、ベルが家族になるまでの過程にエスとタローは欠かせない存在です。また、タローよりもっと前に家族だった犬達もみんな繋がっているのかなと思います。
お盆が終わればわずかに夏を残しつつ季節は秋へ向かいます。秋になって涼しくなればルンルンは外で過ごせる時間が増えてきます。ルンルンの好きなお芋と落ち葉の季節はもう間もなくです。
おわり
