以前は平気だったのに最近雷をとても怖がるアラン。お父さんの部屋のクローゼットに閉じこもり出てきません…
Alain used to be fine with thunder, but now he is very afraid of it. He has locked himself in his father’s closet and won’t come out.
夕立とともに雷が鳴る季節になりました。以前は雷が鳴っても気にせず寝ていたアランですが、最近は雷をとても怖がります。ルンルンは雷が苦手でとても怖がっていました。そんな時アランはルンルンに寄り添ったり、雷に向かって吠えたりしていたのですが、今はアランが一番怖がっています。
ベルとリリーは雷は平気のようです。リリーは不思議そうに雷を聞いていますが、ベルに関しては全く我関せずでグーグー寝ています。時々雷に吠えたりして、まるで若い頃のアランとそっくりの行動をします。怖がるルンルンにアランが寄り添い雷に向かって吠えていたように、今では怖がるアランのそばでベルが雷に吠えています。
雷が鳴る時は狭い場所に居ると落ち着くようで、お父さんの部屋のクローゼットの下の方は雷の時のためにシェルタースペースになっています。ルンルンはよくこのシェルターに逃げ込んでいましたが、今ではアランが逃げ込んでいます。
アランは若い頃にはわからなかった自然の脅威が、歳を重ねて分かるようになったのかもしれません。お父さんのクローゼットに隠れたり、お母さんの部屋に隠れたり…大きな体に繊細な心を持つアランです。
おわり
