筋肉や関節の状態が良くどんぐり先生に褒められたアラン。どんぐり病院さんの月1回の治療が効いているようです！
Alain went to acupuncture once a month and the vet was very pleased with how Alain was doing.
毎月恒例の西軽井沢どんぐり病院さんへ行ってきたアラン。いつも通り鍼灸治療にマッサージ、注射を打ってもらいました。季節が涼しくなってきたせいか、ここ最近のアランはとても活発です。どんぐり先生の診察では、多少の疲れはあれどアランの筋肉や関節はとても状態が良いそうです。
調べてみたところどんぐり病院さんに通い始めたのが2024年1月でした。かれこれもう1年半ほど通っています。どんぐり病院さんは何かあった時に対処する西洋医学的なアプローチをしつつ、東洋医学的な視点から鍼灸マッサージを通じ、予防的な観点からケアをしてくださいます。日常生活での健康面のアドバイスなどもいただきとても助かっています。
シニア犬のアランはどうしても疲れが溜まり筋肉がこってしまいます。毎月どんぐり病院さんでほぐしてもらった後はとても歩き方がスムーズになります。アラン自身も体が楽になるようでついついはしゃいでしまうほどです。
もうすぐ11歳になるアラン。1日の中で寝ている時間が増えましたが、何かあればドッグランに番犬に出動したりもしています。10月に入り随分と涼しくなってきたルンルン地方。暑いのが苦手なアランもこれからの季節は活発に行動できそうです。
おわり
