珍しく枝をかじって遊ぶルンルンです。アランはルンルンの真似をして枝をかじって、その後はチューリップの花壇を台無しにしました。
RunRun and Alain played on tree branches. Alain then broke the tulip flowerbed.
ルンルンはたまに枝などをかじって遊ぶ事があります。ルンルンは何かで遊ぶという事はほとんどしないのでとてもめずらしい瞬間です。アランはルンルンが枝で遊ぶのをみて、真似をして枝をかじりはじめました。
アランは相変わらずプラスチック製品を噛み砕くの好きなようで、お父さんがチューリップの花壇の周りに指しておいたプラスチックの柵を引っこ抜きかじりました。パキパキと噛み砕くのがたのしいようです。
ここ最近は物を壊すことは殆どないアランですがたまに昔を思い出してプラスチック製品を噛み砕いてしまいます。
アランが踏んづけてしまったチューリップの芽はどれも無事のようでした。球根が埋まっているので春になればキレイな花壇になると思います。春の遅いルンルン地方ですが、今年は暖かいので早く咲くかもしれません。
終わり
スポンサーリンク