時間の無い朝でも自分のペースを崩さすマイペースなアラン。他人の都合は考えず、出発時刻も、出発場所もアランは自分の気分で決定します。
Alain leaves whenever and wherever he wants. Even if other people are waiting, Alain ignores them.
大人しくて物分かりが良くとてもお利口なアランですが、自己主張する時はちゃんと自己主張します。もともとマイペースな性格ですが、マイペースが過ぎて頑固な一面もあります。お散歩へ行かないふりをしてみたり、出発場所を指定したりとお父さん相手でも譲らず自己主張します!
アランの行動で特に自己主張が強くでるのが「行かないふり」です。散歩の時やお出かけの時になぜかわざと行かないふりをします。まるで自分は出かける事に興味が無いような仕草をみせます。リードを付けようとしても逃げてまわります。出発ギリギリまで行かないふりは続きますが、最終的には出発します。
過去にはあまりにも行かないふりをするので本当に置いていかれた事も何度かあります。置いていかれるとアランは決まってピーピー泣いて行かないふりをした事を後悔します。そして次の日は真っ先に準備をして張り切って出発します。
普段物分かりが良くて優等生なアランなので、ついついいろんな事が後回しになりがちです。ベルやリリー、そしてかつてのルンルンのように、割り込んでまで自分を撫でてもらうといった主張はしないアラン。たまにするワガママは、自分をメインに扱って欲しいからなのかもしれません。
おわり

