1月24日はルンルンの誕生日。ルンルンは旅立ちましたが家族みんなでお祝いをしました。アランとベルとリリーはケーキを食べてご機嫌でした。
January 24th was RunRuns birthday. Although RunRun has passed away, the whole family celebrated together. Alain, Belle, and Lily ate cake and were in high spirits.
1月24日のルンルンの誕生日はみんなでケーキだけ食べようと、お父さんがみんなのケーキを買ってきてくれました。視聴者のみなさんからバルーンやお花を送っていただき、また当日の動画のコメント欄でもお祝いのお言葉を頂戴し、ルンルンの誕生日を華やかにお祝いする事ができました。ありがとうございます！
ルンルンが旅立ち早いものでもうすぐ1年が経ちます。悲しみは癒えませんが、新しく家族になったリリーが毎日ドタバタと問題を起こしてくれるので、ルンルン不在の空白をリリーが埋めてくれたのかなと思います。
ルンルンは旅立ちましたが、今日のルンルンYouTubeにはルンルンの毎日が残っています。もともと記録を残すために始めたYouTube。本当に記録だけになってしまった事は悲しく思いますが、YouTubeをひらけばいつでもルンルンに会えるので、YouTubeをしていて良かったなと思います。
ルンルンは今頃天国で同じく旅立ったお友達と仲良く遊んでいると思います。そこらじゅうで穴を掘り、天国を穴だらけにして、みんなを困らせていると思います。ルンルン誕生日おめでとう！ルンルンに出会えて私たち家族は幸せです。
おわり
