アランは足が弱っていますが…お父さんだけは玄関まで出迎えます。
Alain’s legs are getting weaker, but he always comes to the front door to greet Father when he comes home.
車の音や雰囲気で家族の帰宅は家の中でも勘づくアランとベルとリリー。ベルやリリーにはやや遅れを取りますが、お父さんの帰宅となればアランも玄関までお迎えにきます。アランは足が弱っているので立ち上がるのは一苦労ですがお父さんの帰宅となれば話は別のようです。
アランもベルもリリーもお留守番は理解しているので出かける時にジタバタしたりしませんが、帰宅は嬉しいようです。アランとリリーはお父さんとお母さんを出迎えると、息子（格下）は無視して家に入っていきますが、ベルだけはかろうじて少しだけ息子（格下）を出迎えます。
いつもお父さんにべったりなアランですが、相変わらず朝の散歩の時はいかないふりをしてお父さんから逃げています。お父さんを元気に出迎えて、散歩へ行かないふりをしてお父さんから逃げる…かれこれ10年は繰り返しているアランです。
扉を開ければすぐにアラン…とまでは行きませんが、お父さんの帰宅をいつも心待ちにしているアラン。何歳になってもアランはお父さんが大好きのようです。
おわり
