Youtube 家族旅の行出発前にいつもより張り切って行かないフリをしたベルです
ルンルン家では珍しく一泊二日の家族旅行へ行きました。いつもとは違う出発を察知したのか、いつもより張り切って行かないフリをしたベルです。We went on a rare two-day trip, and Belle was relucta...
youtube
Youtube 
Youtube シャンプーへ行ったアランとやっぱり着いていったベルとリリーです
シャンプーへ行ったアランと、やっぱり着いて行ったベルとリリー。ベルは行かないふりを発動してなかなか出発しませんでした…Alain went to the shampoo shop. Belle and Lily came along too...
Youtube お転婆だけど…リボンが似合うベルとリリーです
お転婆で暴れまくりのベルとリリーですが、なかなかリボンも似合います！Belle and Lily are very tomboyish, but they look great in cute ribbons.同日シャンプーで同日リボンにな...
Youtube シャンプーはベルの番だけど一緒に行きたいアランとリリーです
ベルのシャンプーデイ。アランとリリーも一緒に行きたくてソワソワ…いつもみんな一緒が良いアランとベルとリリーです。It was Belle's day to go to the shampoo bar, but Alain and Lily ...
Youtube 散歩出発前の早朝から元気が溢れ出ているリリーです
早朝の散歩出発前に元気いっぱいで走り回っているリリー。元気が溢れ出ています！Despite it being early in the morning, Lily is in great spirits even before our wa...
Youtube 【うちの子記念日】お祝いのケーキを秒で食べてしまったベルです
10月6日はベルが家族になった「うちの子記念日」です。あっという間に3年が経ちました。お祝いのケーキを秒でペロリと食べてしまったベルです。October 6th is "Our Child Anniversary," the day Bel...
Youtube 筋肉や関節の状態が良くてどんぐり先生に褒められたアランです
筋肉や関節の状態が良くどんぐり先生に褒められたアラン。どんぐり病院さんの月1回の治療が効いているようです！Alain went to acupuncture once a month and the vet was very pleased...
Youtube もはや恒例！出発直前はやっぱり行かないふりをするアランとベルです
お出かけは嬉しいけれど、車に乗る直線になると逃げ回って行かないふりをするアランとベル。最近はリリーも真似し始めています…Alain and Belle are happy to go out, but for some reason the...
Youtube お母さんの掃除の後は隅々まで細かくチェックするアランです
お母さんの掃除の後は隅々まで細かくチェックするアラン。リビングがアラン好みになっているか厳しく見てまわります！After Mother has cleaned his room, Alain goes around checking it ...
Youtube ボンヤリ眠気まなこで出迎えをしたアランとベルとリリーです
ぐっすり眠っていて寝ボケていたので人間の帰宅にすぐに気づかなかったアランとベルとリリー。寝ボケまなこでお出迎えをしました。Alain, Belle, and Lily were sleeping soundly and didn't imm...