お母さんの掃除の後は隅々まで細かくチェックするアラン。リビングがアラン好みになっているか厳しく見てまわります！
After Mother has cleaned his room, Alain goes around checking it out. He seems very curious to see if the living room is to his liking.
縄張りにはとても神経質なアラン。お母さんがリビングを掃除した後は自分好みになっているか細かくチェックします。かつてのアランは適度に散らかっているのが好きで、お母さんが綺麗に整理整頓すると散らかし直していましたが、今はお母さんと整理整頓の趣味も一致しているようで、静かに見回るだけで散らかし直しはしません。
縄張りにうるさいアランは、かつては息子（格下）がソファーに座ると「そこをどけ！」と抗議しましたが、今ではとても寛容になり、息子（格下）を排除したりはしません。縄張りの最重要エリアであるお父さんの部屋もリリーに解放しています。
いろんな事に寛容になったアランですが、それでも掃除の後はリビングの様子が気になるようで、お母さんの掃除後は隅から済みまで歩いていまわりチェックをしています。自分好みに散らかし直したりはしませんが、アランにとっては縄張りは変わらず縄張りのようです。
おわり
