雪が降ってはしゃぐアランとのんびりしたいルンルン…当然アランは怒られる

Youtube

いよいよ雪が積もって冬に入ったルンルン地方です。アランは雪で大興奮!ルンルンは冷たい雪の上でのんびりしたい様子。遊びたくてルンルンに絡むアラン…やっぱり怒られました。

We had our first snowfall of the season. RunRun and Alain were very happy. Alain wanted to play, but RunRun wanted to relax.

12月に入って積もる雪が降りました。ルンルン地方はあまり雪が降らないのですがシーズンに何度かは積ります。降っても5cm程度で20cmも降れば大雪といったところです。毎年クリスマス前後に積もる雪が降りますが今年は少し早かったみたいです。

雪で遊びたくてなかなか家に入らないアランです Great Pyrenees グレートピレニーズ
今季初積雪で大興奮のルンルンとアラン Great Pyrenees グレートピレニーズ

アランは雪がとても好きで雪が降ると大興奮です。ドッグラン中走り回り、雪に頭を突っ込んだり、雪を食べたり、雪の上でゴロゴロと転がったりします。ルンルンはどちらかというと冷たい雪の上でのんびりしたいようで雪の上で寝ています。遊びたいアランはルンルンに絡みますが、ルンルンはその気がないので怒ります。

雪への愛が止まらないアラン・ゴロン氏 Great Pyrenees グレートピレニーズ
【ルンルンの裏庭】ロングバージョン:雪で遊ぶアラン

アランは毛が細くて柔らかいため濡れてしまうと乾かすのがとても大変です。雪が降るとビショビショになるまで遊んでしまうアラン…本人が楽しむのは何よりですが、世話をするお父さんには少し手間のかかる季節になりそうです。

終わり

タイトルとURLをコピーしました