イガグリが本格的に落ちてきました。ルンルンとアランの体に着くと毛に絡んで取れなくなってしまいます…しばらく栗拾いになりそうです。
Chestnuts began to fall into the garden. RunRun and Alain have soft hair and chestnuts stick to their bodies. A human picks up a chestnut every day for a while.
我が家の庭には栗の木が数本あります。とても大きな立派な木なのですが、秋になるとイガグリが大量に落ちてきます…9月初めは緑色のイガグリなので針が柔らかく、手で持ったり犬たちが踏んづけてもさほど痛くありません。
もう少しすると熟した茶色いイガグリが落ちてきます。茶色いイガグリは針が硬くてで素手では触れません…犬たちが踏んでしまうこともあります。ルンルンとアランが怪我をしないように、栗が落ちきるまでしばらく栗拾いの毎日になりそうです。
ちなみに、落ちてきた栗はリスなどの小動物が食べてしまうようで、落下したての物以外は中身がありません。イガグリのカラだけ落ちています。家を建てる前からあった栗の木なので、元々の住人の小動物達にあげています。
終わり
関連動画
スポンサーリンク
