ひとりのお留守番にだいぶ慣れてきたアランです。最近は山の家の犬舎でおりこうに寝ています。
Alain seems to have gotten used to staying home alone.
ルンルンがヒート（発情期）で町の家へ行ってから1週間が経ち、だいぶひとりのお留守番になれてきたアランです。最近は犬舎の自分のスペースでお留守番をしています。アランはショードッグの訓練を受けているためゲージの中で待つことができます。母屋のリビングに居るよりも犬舎のゲージの中の方が落ち着くのかもしれません。
アランは体が大きくドッグショーなどでも物怖じしない堂々とした性格です。ただ、小さい頃から兄弟姉妹と一緒で我が家にきてからもずっとルンルンと一緒、ドッグショーの遠征でブリーダーさんの所へいけば他の友だちと一緒というように、いつも周りに犬が居る環境で育ちました。そのせいか1人きりになるのは苦手なようです。
ルンルンとお父さんが大好きなアラン。どちらかが近くに居ないととても寂しくなってしまうようです。ルンルンのヒートはもうしばらくかかり、月末には山の家に戻る予定です。アランがお留守番に完全に慣れる頃にはルンルンが戻ってきそうです。
終わり
