お父さんの車が修理中なので出かけることができずお留守番が多いルンルンとアラン。お父さんの帰りが3時間ほど遅れた日はお父さんの帰宅をとても喜びました。
Runrun and Alain cannot go out because Father’s car is under repair. They are looking forward to their Father’s return.
お父さんの車が修理中で代車はセダンタイプのためルンルンとアランを乗せる事ができず、山の家から出かけられないルンルンとアラン。いつもはお父さんと一緒に町の家に移動したり出かけたりと一緒の時間が長いので、お留守番が続いて少し不満のようです。
ルンルンとアランはお出かけとお留守番が言葉でわかるようで、お留守番と言われると出かけるのを諦めます。お出かけと言われるとハイテンションで喜びます。お留守番と言われればジタバタはしませんが、納得しているわけではないようです。
お父さんの帰りは玄関の扉の裏で待っているルンルンとアラン。特にアランは扉にピッタリくっついて待っています。お父さんの車の修理が終わるまで、しばらくお留守番が続くルンルンとアランです。
終わり
