床暖房が故障中でいつもより涼しかったお父さんの部屋。早速アランが侵入しお父さんのベッドの上で寝てしまいました。
The floor heating in my father’s room was broken and the room was cool, so Alain came into the room. He fell asleep in his father’s bed.
夏場はエアコンの効いたお父さんの部屋に入り浸っているアラン。冬場はお父さんが床暖房を使うのでアランには暑すぎるためアランは和室を主に縄張りにしています。床暖房が故障しお父さんの部屋がいつもより涼しかったのでお父さんの部屋に侵入したアラン。ベッドの上にも上がってしまいました。
お父さんの部屋のベッドまで上がるのは稀ですが時々アランはお父さんのベッドに上がります。アランは体重が50kgあり大きさはほとんど人と同じぐらいあります。アランがベッドに上がってしまうとほとんどのスペースを占領してしまうため、一緒には寝られません…
かつてはリビングのソファーを縄張りにしていたアランですが、現在はルンルンとベルが主にソファーを使っています。アランの主な縄張りはリビングのソファー、和室、お父さんの部屋、お父さんの作業場です。ソファーはルンルン、ベルに開放していますが、その他の縄張りにはルンルンとベルはあまり近寄りません。
お父さんの部屋の暖房が効いている時は和室を冷やしてもらい主に和室にいるアランですが、室温さえ下がればお父さんの部屋に居たいようです。
おわり
