ベルのシャンプーデイ。ベルのリボンを取りたくてパワーで圧倒するアランと、スーパースピードで逃げ回るベルです。
Belle was shampooed and had a ribbon attached. Alain always wants to take Belle’s ribbon. Alain tries to take it with force, but Bell escapes with speed.
ルンルンとベルはシャンプーをするとリボンを付けてもらいますが、アランはなぜかリボンが気に入らないようで見つけるとすぐに取ってしまいます…せっかく付けてもらうのに、だいたい当日の帰宅後数時間で取られてしまいます…ベルもルンルンのリボンが気になるようでリボンを狙います…アランの血統はリボンを狙う血統なのかもしれません…
アランはベルに対する態度がだいぶ変わってきました。以前はベルに対しては無抵抗で絡まれても噛まれてもベルにやり返したりマウントする事はありませんでした。なすがまま受け入れるか逃げるかのどちらかでした。最近はベルを一人前と認めたようで反撃したりマウントを取ったりします。
ベルはベルで気が強く簡単にアランに屈しません。パワーで敵わないとみるや持ち前の身軽さでスピードを使ってアランを撹乱します！舞の海もビックリの八艘飛び（はっそうとび）を多用しスーパーダッシュでアラン置き去りにします！ベルのスピードにはさすがのアランもついていかれません。
今回のベルのリボンはひとつ取れてしまいましたが、これはベルが自分で取ったそうです。リボンをめぐる攻防…今回はベルのスピードが勝ったようです。
おわり
