いつもアランかベルにリボンを取られてしまうルンルン。アランは珍しくリボンを取らず、ベル不在で、リボンは無事!女子力up継続中のルンルンです。
RunRun puts on a ribbon after shampooing, but Alain or Belle always takes it away. Belle was away at the dog show, and Alain was unusually uninterested in ribbons. RunRun’s ribbon is still attached.
ルンルンのシャンプーデイでした。シャンプーは体力を使うので13歳ハイシニアのルンルンには負担もあります。ルンルンの体力を考慮して無理のない範囲でシャンプーをしてもらっています。また、ルンルンは立つ事が難しいため負担を減らすためトリマーさんがルンルンを座らせた状態でシャンプーしてくれています。グレートピレニーズは長毛種のダブルコートの長大型犬。断られてしまう所もあるようで…トリマーさんには本当に感謝しています。
シャンプー後はリボンをしてもらうのが恒例ですが、アランとベルはなぜかルンルンのリボンを取ってしまいます。アランはベルのリボンも取ってしまいます。なぜかアランはリボンが気に入らないようです。いつもなら帰宅後速攻で取られてしまうリボンですが今回はアランが興味を示さずリボンは残ったままです。
真っ白になってリボンもつけたままで女子力up中のルンルン。翌日もアランはリボンに興味を示さず、今回は人間が外すまでリボンは取られなくて済みそうです!ルンルンは純白で真っ白なせいもあってかリボンやスタイがとてもよく似合います。
ベル不在でしばらく静かにのんびりできるルンルンとアラン。リボンを取られる心配もなくルンルン女子力upはしばらく継続しそうです。
おわり

