かつてはアランの縄張りだったソファー。今はベルに解放していますが、やっぱり縄張りとしては手放せないアランです。
The sofa was once Alain’s territory, and although he now rents it out to Belle, he hasn’t abandoned it.
家の中にいくつか縄張りを持つアラン。お父さんの部屋、和室、ソファーはアランの縄張りでアランが優先的に使っています。お父さんの部屋と和室はルンルンもベルも遠慮しているようでほとんど入りませんが、ソファーは解放しているアラン。かつては息子（格下）に関しては排除していました。
アランはソファーカバーに並々ならぬこだわりがあり自分好みにアレンジします。お母さんが綺麗に整えるとそれが気に入らないようですぐにグチャグチャにアレンジしなおしていました。最近はそこまでソファーにこだわりは見せませんが、時々昔のようにソファーの上をゴロゴロ転がるアランゴロンを見せます。
最近はベルがソファーのコーナーでよく寝ています。お父さんに買ってもらったアンパンマンの黄色い敷物がお気に入りで、コーナーに敷いてもらいそこでよく寝ています。アランはベルもアンパンマンの敷物も排除する事なくベルにソファーを解放しています。
息子（格下）をソファーから排除し、家中の家具を壊し、家中の物という物を壊し、たびたびキッチンからパンを盗んでいたヤンチャなアラン。10歳を過ぎすっかり落ち着きました。
おわり
