Youtube TVに映る自分の姿を興味深く観察するアランです
TVから流れる自分の姿を不思議そうに見ているアラン...首を傾げて一生懸命観察していました。Alain looked at himself on TV curiously.いつもお父さんの近くにいるアラン。お父さんがリビングで「今日のルンル...
youtube
Youtube 
Youtube 暑い季節はお父さんの部屋が涼しいと信じて疑わないアランです
暑い季節はお父さんの部屋が涼しいと信じて疑わないアラン。実際にはアランが来ると暑そうにするので、お父さんが寒い思いをしながら冷やしています…Alain believes that Father's room is always cool d...
Youtube 最終的にオヤツが出てくるまで粘って家に入らないベルです
逃げ回っていれば最終的にオヤツが出てくる事を学んだベル。オヤツにありつけるまで家に入る気は無さそうです。Belle refuses to go back in when it's time to lock the door, knowing...
Youtube 出発直前はお出かけなんて興味ないし…という態度のアランです
お出かけ決定でさんざんはしゃいでおいて、いざ車に乗る時になると「お出かけなんて興味ないし」という態度をとるアラン。Alain is very happy to go out, but for some reason when it come...
Youtube 夏に向けてオシャレ着をたくさん買ってもらったルンルンです
夏用にオシャレ着をたくさん買ってもらったルンルン。お父さんが西松屋で選んでくれました。毎日どころか1日に何度も着替えてオシャレできそうです！RunRun was given a lot of fashionable pants for th...
Youtube 得意の横掘りを駆使し効率的に横方向へ穴を広げるベルです
得意の横掘りを駆使し効率的に横方向へ穴を広げるベル。横掘りはルンルンもアランもやらないベル独自の技術です！Belle not only digs vertically, but also horizontally by lying down...
Youtube 初夏のホノボノ陽気でも番犬は怠らないルンルンです
ハルゼミが鳴く初夏、暑すぎずとても過ごしやすい季節です。気持ちの良い天気ですがルンルンは番犬を怠りません！It's early summer in Japan, and it's not too hot, so it's a very co...
Youtube 誰かが用事で外出する時はみんなで一緒に出かけるルンルンとアランとベルです
誰かが用事で外出する時はみんなで一緒に出かけるルンルンとアランとベル。三頭一緒は手間ですが…なるべくみんな連れて行くお父さんです。When someone goes out, RunRun, Alain, and Belle all go ...
Youtube 庭から漬物桶を部屋に持ち込んでガジガジかじったベルです
庭に置いてあった漬物桶を部屋に持ち込んだベル。ソファーに持ち上げてガジガジかじりました。Belle brought a pickle bucket from the garden into her room.ベルは外にある物を何故か家の中に...
Youtube 完璧なサイドウォークをするけど長距離ワガママはしてしまうアランです
完璧なサイドウォークでお父さんの横をピタリと歩き、お父さんより1〜2歩遅れて前に出ないアラン。でも長距離ワガママはしてしまいます…Alain walks perfectly to the side, never walking ahead ...